Del 21 de abril al 4 de mayo se realizó este programa cultural que reúne a editoriales, autores internacionales y personas interesadas en la literatura.
Desde 1988, la Cámara Colombiana del Libro y Corferias realizan la Feria Internacional del Libro de Bogotá, una alianza exitosa que ha permitido posicionar este programa cultural, como uno de los más importantes en el mundo de habla hispana. Como cada año, buscó equilibrar la experiencia del lector con la dinámica de la industria.
La Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo), organizada por Corferias y la Cámara Colombiana del Libro (CCL), en la edición trigésima octava, giró en torno al eje temático “Escucharnos es leernos”: una invitación al diálogo donde se abordaron distintas perspectivas.
La representación institucional estuvo a cargo del Dr. Rafael Paredes, vicerrector de Investigación y Desarrollo, quien presentó materiales académicos y editoriales producidos por la Editorial UAP. Además, participó en espacios de intercambio con universidades, editoriales y referentes del ámbito académico internacional. La participación permitió visibilizar el trabajo editorial de la Universidad Adventista del Plata (UAP) y fortalecer vínculos con instituciones de distintos países.
La programación de la FILBo incluyó actividades de capacitación, reuniones institucionales y espacios de diálogo sobre edición universitaria, ciencia abierta, difusión del conocimiento y cooperación académica. Asimismo, la presencia en el SILU posibilitó a la Editorial UAP compartir experiencias con otras editoriales universitarias y conocer nuevas tendencias en producción y circulación del libro académico.
En esta edición de la FILBo los principales países que representaron a Iberoamérica son Argentina, Colombia, Costa Rica, España, México, Uruguay y Venezuela. También, participó la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC), así como al concurso de asociaciones nacionales, editoriales universitarias y redes académicas de distintos países. Entre ellas, la Red de Editoriales Universitarias y Académicas de México (Altexto) y la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE). Cabe destacar, el reconocimiento a las redes nacionales e internacionales del libro universitario que participaron en la Feria: Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia (ASEUC), Editoriales Universitarias y Académicas del Perú (EUPerú), Associação Brasileira das Editoras Universitárias (ABEU), Red de Editoriales de Universidades Privadas de Argentina (REUP), Red de Editoriales de Universidades Nacionales de la Argentina (REUN), Editoriales Universitarias Públicas de Costa Rica (EDUPUC), Red de Editoriales Universitarias del Ecuador (REUDE), Red de Editoriales Universitarias Chilenas (REDUCH), Red de Editoriales Académicas de El Salvador (ExLibris), Grupo de Editoriales Universitarias (AUSJAL), y editoriales universitarias de Panamá, Uruguay, Venezuela y Cuba.
UAP Noticias dialogó con el Dr. Rafael Paredes sobre la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FILBo): «Este año, la Feria organizó por primera vez un Salón Internacional del Libro Universitario (SILU). Esta es la principal razón por la que participamos como Editorial UAP allí».
En la 35ª edición de la FILBo, en dos mil veintitrés, la Editorial de la Universidad participó como asistente, pero no expuso material por ser la primera a la que asistían. En este marco, el Dr. Paredes afirmó: «Hay que tener un primer acercamiento para observar si el espacio califica para llevar nuestra literatura académica. En dos mil veintitrés, tuve entrevistas con diferentes editoriales universitarias de Colombia con el propósito de realizar trabajo en conjunto, como publicar libros en coedición».
Continuando con su alocución, el Dr. Paredes compartió su experiencia en la Feria 2026: «Fue la oportunidad para comenzar a dar forma el trabajo mancomunado. En esta segunda instancia la Editorial UAP expuso 15 títulos. Hay una empresa llamada Hipertexto que brinda servicios editoriales alrededor de todo el mundo y fue la responsable de coordinar el Salón Internacional del Libro Universitario (SILU). En total, participaron 60 editoriales universitarias: 30 aproximadamente de España y 30 de Latinoamérica. De Argentina, también expuso la Editorial UCSF de la Universidad Católica de Santa Fe».
Proyectos editoriales: colaboración e integración académica
«Se realizó un acuerdo con la editorial de la Universidad del Rosario en Bogotá, Colombia. Es una editorial muy grande que publica entre 60 y 70 títulos anuales. Por otro lado, la Universidad de Guadalajara, México publica hasta 700 títulos cada año. En nuestro caso, la Editorial UAP está publicando entre 10 y 12 títulos. Sin embargo, hay años que hemos publicado 8, ya que depende de la envergadura de los títulos», concretó el Dr. Rafael Paredes.
Trabajos de coedición internacional Argentina-Colombia
El Dr. Paredes aseguró que es positivo, como editorial pequeña, tener la oportunidad publicar en coedición con una institución como la Universidad del Rosario, Colombia, ya que la calidad de la publicación tiene alto nivel y demuestra un interés en trabajar juntos.
La Editorial UAP entregó los siguientes tres libros a la Universidad de Rosario: Mentoring, manual de procedimientos en cirugía del Dr. Fernando Coronel, Electrocardiogragía del Dr. Carlos Smith y Cómo inspirar emociones positivas en los niños de las doctoras Laura B. Oros y María Cristina Richaud. De esta forma, realizarán los análisis en las comisiones correspondientes para luego dar una respuesta. El Dr. Rafael Paredes señaló que el plan es si se interesan en los tres libros, escoger tres títulos del catálogo de la Universidad de Rosario. «La Lic. Vanesa Delgado, directora de la Editorial UAP, está trabajando en este ámbito. Así, publicarían en coedición tres títulos nuestros y nosotros con sus tres títulos», señaló el Dr. Paredes.
En el contexto de este trabajo mancomunado, el Dr. Rafael Paredes destacó: «El Dr. Juan Felipe Restrepo, director de la editorial de la Universidad del Rosario, quien trabaja en la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC), es un nexo clave para llevar a cabo este acuerdo de coedición».
EULAC es una asociación que agrupa a las redes de editoriales universitarias de los diversos países de América Latina y el Caribe con el objetivo de dar difusión y visibilidad al pensamiento académico latinoamericano, además de promover el reconocimiento de la bibliodiversidad y del multilingüismo en la comunicación científica.
Participar en la Feria Internacional del Libro de Bogotá constituye un honor y una destacada representación para la Universidad Adventista del Plata, al reflejar su alto nivel en edición universitaria. «Es la posibilidad para mostrar la UAP a personas que de otro modo no la conocerían. La Universidad es un ente productor de conocimiento. El libro, sin dudas, es la expresión más clara de esto. El conocimiento que se produce se traduce en publicaciones», consideró el Dr. Rafael Paredes.
En el marco de la participación de la Editorial UAP en la FILBo, el Dr. Paredes, vicerrector de Investigación y Desarrollo, informó: «Actualmente, se integran 15 títulos de la Editorial UAP en el catálogo permanente de la compañía Hipertexto a nivel mundial. Además, se ofrecerán estas publicaciones en diferentes ferias».
Finalizando la entrevista, el Dr. Rafael Paredes reflexionó: «Somos una editorial pequeña frente a las grandes universidades de Colombia y México, pero en el contexto argentino—Red de Editoriales Universitarias Privadas de Argentina (REUP) —, la Editorial UAP es la que más publica entre sus pares. En particular, posee una estructura editorial que pocas universidades privadas con gran trayectoria tienen, como la Universidad de Belgrano, la Universidad Católica de Santa Fe y la de Córdoba. Esto se debe a que la edición universitaria en Argentina en el ámbito privado es acotada. Sin embargo, la Universidad Adventista del Plata ha apostado por la publicación desde hace mucho, permitiendo que la Editorial crezca».
El Sello Editorial UAP agradece a la organización de la FILBo y el SILU por el espacio brindado y la promoción de instancias que fortalecen el trabajo colaborativo entre universidades y editoriales de la región. Esta participación representa una valiosa oportunidad para continuar impulsando la producción académica y científica institucional en escenarios internacionales.
